Magyarítás
A GEP.MONSTER oldalán található magyar szöveg a Saints Row: The Third Remastered változathoz készült közösségi gépi fordítás. A feltöltő neve N o o B. Nem hivatalos lokalizáció: a játék Steam-adatlapján a magyar nincs a támogatott nyelvek között. A letöltési útmutatót a szerző oldalán keresd.
Telepítés és határ
A telepítés lépései a csomagban lévő txt fájlban vannak. Nem másolom ide a fájllistát, és nem tárolom a csomagot. A játék hivatalos nyelvi listáján nincs magyar. Az angol hang megmarad. 1 forrás: ha egy második oldal nem erősíti meg a számokat, a számok ennél az oldalnál maradnak.
Remastered és a 2011-es játék külön csomagot kaphat. Azt a változatot töltsd, amelyik a te végrehajtható fájlodhoz készült. A mobil port nyelvi listáján szintén nincs magyar.
A megfelelő kiadás kiválasztása
A 2011-es Saints Row: The Third és a Remastered külön játékprogram. Először a könyvtárban látható címet ellenőrizd, és csak az ahhoz megjelölt fordítást válaszd. A magyar szövegcsomag nem cseréli le automatikusan az angol szinkront, és nem jelent hivatalos magyar nyelvi támogatást. A telepítés előtt készíts másolatot azokról a fájlokról, amelyeket a csomag lecserél. Más szövegmod ugyanazokat a fájlokat módosíthatja, ezért a fájllistákat érdemes összehasonlítani.
Az oldalon szereplő korábbi letöltésszámok idővel változnak, ezért a friss adatokat közvetlenül a feltöltőnél nézd meg. A csomag teljes fordítási arányát csak akkor lehet megadni, ha azt a szerző kifejezetten közli. A mobilkiadás külön termék; a PC-s fájlcsomag leírásából nem következik, hogy telefonra is telepíthető. A hivatalos nyelvi listához és a kiadások közti különbségekhez az alábbi kapcsolódó oldalak vezetnek.
FAQ
Hivatalos a magyar nyelv?
Nem. A Steam és a Feral listáin nincs magyar. Ez közösségi gépi fordítás, 1 forrás.
Sources
| Coverage | Status | Checked |
|---|---|---|
| Source groups cited on this page | 1 source group | 2026-10-31 |
- GEP.MONSTER — Hungarian text — gep.monster · checked 2026-10-31